結構な出費になる · 財布に大きな穴が空く
欲しかったものを買ったけど、予想より出費がかさんでしまった時にぴったりの表現です！💸 それは、お財布に目に見える影響を与えるほど、かなりの金額を使ったという意味になります。例えば、素敵なガジェットやブランドバッグを買った時に、このフレーズを使ってみてください！
💡 **賢い買い物！** 「to put a dent in one's wallet」は、通常、財布に「かなりの」影響を与える出費を意味します。😅 全財産を失うほどではないけれど、「うわ、高かった！」と感じるような時に使われます。少し高めの買い物だけど、破産するほどではない、という状況で使うと良いでしょう。
「to put a dent in one's wallet」はどのような状況で使われますか？ A. ☕ 10ドルのコーヒーを買った時。 B. ✈️ 豪華な海外旅行パッケージに3,000ドル支払った時。 C. 📏 1ドルの定規を買った時。