決断を考え直す · 迷いが生じる
大きな決断をしたとき、例えば新しい仕事のオファーを受け入れたり、高価な買い物をしたり、旅行の計画を立てたりしたとしましょう!😬 でも、その後に「本当にこれでよかったのかな?」と頭の中で疑問が湧いてくることがありますよね。そんな時に使うのが「to have second thoughts」です。少し疑問を感じるのは、ごく自然なことです!
💡 **役立つヒント:** このフレーズは、ためらいや再考の気持ちを表現するのにぴったりです。まだ完全に心変わりしたわけではないけれど、選択肢を見直しているというニュアンスを含んでいます。大小問わず、ほとんどどんな決断にも使えますよ。例えば、「昨日買った赤いドレスについて、やっぱり考え直しているんです (I'm having second thoughts about that red dress I bought yesterday).」のように使えます。
「to have second thoughts」を最も適切に使う状況はどれですか? A. 🎉 決断に絶対の自信を持ち、それを祝っているとき。 B. 🤔 自分が下した決断について疑いを持ち始めたとき。 C. 🚀 ためらいなく、衝動的な決断をしているとき。