（何かを）注意深く監視する · 状況を追う
すごく気に入ったガジェット📱や素敵な服👗を見つけたけれど、ちょっと値段が高いな…なんて時、ありますよね？😱 セールになったり、在庫が戻ってきたりするチャンスを逃したくない！そんな時に使うのが「to keep tabs on something」です。まるで欲しいものを追いかける探偵になった気分！🕵️♀️💰
💡 この表現は、何かを注意深く監視したり、その状況を追跡したりするという意味です。特に、値段が下がるのを待っていたり📉、人気商品の再入荷を狙っていたりする時にとても便利！🛒 ショッピング以外にも、「成績を追跡する」（to keep tabs on your grades）や「時事問題を把握する」（to keep tabs on current events）のように、色々な状況で使えますよ。😉
友達がお気に入りのジャケットがセールになるかどうか、定期的に店のウェブサイトをチェックしていると言いました。友達がしていることを最もよく表す英語の表現は何ですか？ A. To keep tabs on something B. To give it a miss C. To break the bank