計画を台無しにする · 邪魔をする
想像してみてください。プロジェクトが順調に進んでいて、みんなでハイタッチしているときに、突然！💥 誰かが新しい要素を持ち出して、スケジュールや予算が台無しになってしまう。まさにそんな時に「あー、それが計画を台無しにしたね！」と言います。
💡 **プロのヒント！** このイディオムは、通常、邪魔が『意図的ではない』または『予期せぬ』ものであることを示唆します。もちろん、意図的な妨害にも使えますが。完璧に動いていた機械にランダムな工具が落ちてきたようなものと考えてください！🔧 予期せぬ障害を詳しく説明せずに素早く伝えたいときにとても便利です。
「to throw a wrench in the works」という表現を最も適切に使う状況は次のうちどれですか？ A. 🤝 チームが予定より早くプロジェクトを成功させた時。 B. 🚧 慎重に計画された製品発表が予期せぬ技術的問題で遅れた時。 C. 🎉 会社が過去最高の利益を発表し、従業員と祝う時。