あまり良くない · もっと良くなるはず
誰かに「最近どうですか？」と聞かれた時、状況が最悪ではないけれど、かといって最高でもない時にぴったりの表現です。😅「まあまあです」とか「もっと良くなればいいのに」という気持ちを、丁寧かつ少しユーモラスに伝えることができますよ。
💡 **ポイント！** 「Could be better」を使うと、大袈裟に不平を言わずに、抱えている課題について話す余地があることを相手に伝えることができます。😉「悪い」や「良くない」と直接言うよりも、穏やかで親しみやすいトーンで軽い不満を表現するのに最適です。相手の共感を誘い、もう少し話を聞いてもらいたいときに使ってみてください！
友達に「今日一日どうだった？」と聞かれた時、いくつかの小さな問題はあったけれど、壊滅的ではなかったとします。あなたの一日を最もよく表す英語表現は何でしょう？ A. My day was fantastic! B. Could be better. C. My day was absolutely terrible!