場の雰囲気を壊す人 · 興ざめさせる人
皆さんは、何か楽しいことを計画しているのに、誰かが登場して場の雰囲気を台無しにしてしまった経験はありませんか？😩 そんな時に「a wet blanket」と呼びます！これは、他人を楽しませる気持ちや熱意を台無しにする人、たいていネガティブだったり、用心深すぎたりして雰囲気を冷ましてしまう人を指します。そんな人にはならないように気をつけましょう！😉
💡 **語源のトリビア！** 直訳すると「濡れた毛布」ですが、文字通り火（楽しい雰囲気や熱意）の上に濡れた毛布を投げつけて消してしまうイメージから来ています。🔥 この表現は、一時的に気分が沈んでいる人ではなく、いつも周りの気分を害する人に使われることが多いですよ。😜
「a wet blanket」を最も適切に使う状況はどれですか？ A. 😄 パーティーで面白いジョークを言って皆を笑わせている時。 B. 😒 何にでも文句を言い、皆の気分を落ち込ませている時。 C. 💪 皆が目標を達成するように励ましている時。