新しい物を買って家に持ち帰る · 新しい品物をゲットする
ずっと欲しかったクールなガジェットや素敵なジャケットを想像してみてください。ついにそれを手に入れ、支払いをして、いよいよ自宅に『持ち帰る』という最高の瞬間が訪れます！🥳 ずっと欲しかったものを無事に購入し、自分の空間に持って帰る、あの満足感がこの表現です。✨
💡 このフレーズは、通常、購入したものを自宅やアパートに持って帰る時に使われます。「take home」も一般的ですが、「bring home」は、ショッピングのミッションを成功させて、その品物が『自分の家』に届くという完了感を強調します。「任務完了！」といった感じですね！🎉
友達がずっと欲しかった素敵な新しい自転車をついに購入し、家に持ち帰る状況を説明するのに最も適切な英語表現はどれですか？ A. To get rid of a bike B. To bring home a new bike C. To break a bike