~하고 싶어 안달 나다 · 몸이 근질거리다
너무 신나고 무언가를 할 준비가 되어 있어서 가만히 앉아 있을 수 없었던 적 있으신가요? 🤩 바로 그럴 때 'itching to do something'이라고 말한답니다! 새로운 프로젝트를 시작하거나, 여행을 가거나, 심지어 재미있는 소식을 공유하고 싶어 안달이 날 때 완벽하게 사용할 수 있는 표현이에요. 설렘이 거의 신체적인 느낌으로 다가오는 거죠! ✨
💡 **꿀팁 방출!** 'itching'은 보통 피부가 가려운 것을 의미하지만, 이 표현에서는 무언가를 하고 싶은 강렬하고 거의 신체적인 욕구나 열망을 강조해요. 마치 분출되기를 기다리는 안절부절못하는 에너지와 같다고 생각하시면 됩니다! 🔥 'itching to go (가고 싶어 죽겠어)', 'itching to tell you (말하고 싶어 근질거려)', 'itching to get started (시작하고 싶어 안달 나)'와 같이 사용될 수 있습니다. 강한 기대감을 표현하는 재미있는 방법이에요!
'to be itching to do something'을 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 😩 피곤해서 집에 가고 싶을 때. B. 🧘♀️ 조용한 방에서 차분하게 명상할 때. C. 🥳 오랫동안 계획했던 휴가를 신나게 기다리고 있을 때.