그거 말이 되네 · 일리가 있네 · 딱 맞네 · 이해했어
어떤 새로운 정보를 들었는데, '아, 역시 그럴 줄 알았어!' 하고 무릎을 탁 치게 만드는 순간이 있나요? 🤔 'That checks out'은 바로 그럴 때 쓰는 표현이에요! 내 예상이나 알고 있던 사실과 딱 맞아떨어질 때, '음, 일리 있네!' 하고 고개를 끄덕이며 쓸 수 있는 힙한 표현이랍니다! 🧩
💡 **꿀팁 방출!** 'That checks out'은 상대방의 말이 내 기존 지식이나 상황과 딱 맞아떨어질 때, '아, 그래서 그랬구나!', '그럴 만하네!' 하고 이해와 동의를 표할 때 사용해요. 👍 너무 진지하기보다는 캐주얼한 상황에서 쓰기 좋아요. 가끔은 비꼬는 뉘앙스로 '그러게, 넌 맨날 그러더라!'처럼 쓸 수도 있지만, 보통은 긍정적인 맥락에서 사용된답니다! 😉
다음 중 'That checks out'을 긍정적인 의미로 사용하기에 적절하지 않은 상황은? A. 🕵️♀️ 형사가 용의자의 알리바이를 확인하는 단서를 발견했을 때. B. 💰 친구가 돈이 없다고 하는데, 그 친구가 방금 새 게이밍 PC를 샀다는 사실을 알고 있을 때. C. 📚 교수님이 복잡한 이론을 설명했는데, 이전에 읽었던 내용과 완벽하게 일치할 때.