답답함을 느끼다 · 갇힌 느낌이 들다 · 갑갑하다
집에서 하루 종일 일하거나, 날씨가 안 좋아서 밖에 나가지 못할 때 있죠? 🌧️ 몸이 근질거리고 답답해서 '아, 나 진짜 나가야 하는데!'라고 외치고 싶을 때, 바로 'to feel cooped up'이라고 말한답니다! 에너지가 벽을 타고 올라갈 듯이 밖으로 나가고 싶을 때 쓰기 딱 좋아요. 🤸♀️
💡 **재미있는 유래!** 이 표현은 'coop'이라는 단어에서 왔는데, 'coop'은 닭 같은 가금류를 가두는 작은 우리를 뜻해요. 🐔 그래서 'cooped up'이라고 하면 우리에 갇힌 닭처럼 답답함을 느낀다는 의미가 된답니다! 바깥 활동에 대한 갈망이나 자유로운 공간에 대한 열망이 있을 때 쓰는 표현이니 잘 기억해 두세요.
친구가 몇 주 동안 작은 아파트에서 일만 하고 외출을 하지 못해 안절부절못하며 기분 전환이 필요하다고 말합니다. 이 친구의 기분을 가장 잘 나타내는 영어 표현은? A. to feel like a million bucks B. to feel cooped up C. to feel in high spirits