까다롭게 고르다 · 기준이 높다
혹시 매장에서 몇 시간 동안 옷을 고르느라 정신없었던 적 있으신가요? 😱 '이것도 별로고, 저것도 별로고...' 하면서 눈이 높아질 때! 바로 그럴 때 'to be picky about something'이라는 표현을 써요. 물건을 고를 때 기준이 높고, 아무거나 쉽게 만족하지 않는 사람을 설명하기 딱 좋은 표현이랍니다! 가볍게 '까다롭다'는 의미로 재미있게 사용할 수 있어요. 🛍️✨
💡 **꿀팁 방출!** '까다롭다'는 말이 항상 부정적인 건 아니에요! 오히려 자신이 뭘 원하는지 정확히 알고, 최고의 품질이나 딱 맞는 것을 찾으려는 열정이 있다는 뜻일 수도 있죠. 😉 예를 들어, 'I'm a bit picky when it comes to shoes (저는 신발 고르는 데 좀 까다로워요)' 또는 'She's really picky about her coffee (그녀는 커피에 대해 정말 까다로워요)'처럼 다양하게 활용할 수 있답니다!
다음 중 'to be picky about something'을 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 😄 마음에 드는 첫 번째 셔츠를 입어보지도 않고 바로 산다. B. 🤨 친구에게 줄 완벽한 선물을 고르기 위해 한 시간 동안 모든 세부 사항을 꼼꼼히 살핀다. C. 🏃♀️ 출근길에 편의점에서 아무 간식이나 급하게 집어든다.