늘리다 · 속도를 높이다 · 강화하다
뭔가 일이 잘 풀리기 시작해서 '아, 이거 더 속도 내야겠다!' 싶을 때가 있죠? 🚀 혹은 갑자기 수요가 폭발해서 생산량을 확 늘려야 할 때! 이럴 때 쓰는 표현이 바로 'ramp up'입니다! 노력이나 속도, 생산량 등을 확 끌어올려서 일을 더 빠르게, 더 크게 만들 때 사용해요. 마치 자동차가 램프를 타고 가속하는 모습처럼요! 🏎️💨
💡 **꿀팁 방출!** 'ramp up'은 비즈니스 세계에서 정말 유용하게 쓰여요! 생산량을 늘리거나, 마케팅 노력을 강화하거나, 채용을 늘리거나, 심지어 시험 전에 공부 시간을 확 늘릴 때도 사용할 수 있습니다. 단순히 조금 늘리는 것보다는 '크게, 빠르게' 증가시킨다는 뉘앙스가 강해요. 그러니 아주 조금만 조절하는 상황이라면 'increase' 같은 표현이 더 적절할 수 있어요. 😉
당신의 팀이 새로운 제품을 출시했는데, 고객 수요가 예상보다 훨씬 높습니다. 이 수요를 충족시키기 위해 제조와 유통을 빠르게 늘려야 합니다. 이 상황에 가장 잘 어울리는 영어 표현은 무엇일까요? A. slow down B. ramp up C. take a break