쉬고 재충전하다 · 휴식을 취하다
쉴 틈 없이 일해서 완전히 지치고 번아웃이 온 상태에서, 스트레스 해소와 재충전을 위한 휴가가 간절할 때! 😴 이번 여행은 오로지 '휴식과 재충전'이 목적이라는 걸 강조하고 싶을 때 이 표현이 딱이랍니다!
💡 **꿀팁!** 'R&R'은 'Rest and Relaxation'의 줄임말이에요. 🧑✈️ 원래는 군대에서 휴가를 의미하는 표현으로 많이 쓰였지만, 일상 대화에서는 '쉬면서 재충전하는 시간'을 갖는다는 의미로 캐주얼하게 사용된답니다. 'I need some R&R' (나 좀 쉬어야겠어요) 또는 'I'm going away for some R&R' (쉬러 여행 갈 거예요)처럼 쓸 수 있어요.
친구가 "몇 달 동안 주 60시간씩 일했더니 완전히 녹초가 됐어. 조만간 여행 좀 가야겠어."라고 말했어요. 이 상황에 가장 잘 어울리는 영어 표현은? A. to hit the ground running B. to get some R&R C. to break up the journey