아쉽다 · 유감이다 · 안됐다
이 표현은 뭔가 조금 실망스럽거나 안타까운 소식을 들었을 때 사용하는 만능 표현이에요! 😥 너무 과하게 드라마틱하지 않으면서도 가볍게 공감하거나 유감을 표할 때 딱이죠. '아쉽다', '안됐다' 같은 느낌인데, 조금 더 정중하게 사용할 수 있어요. ✨
💡 **꿀팁 대방출!** 'That's too bad'는 정말 다재다능해요! 친구가 버스를 놓쳤을 때 같은 소소한 일부터 좋아하는 행사가 취소됐을 때처럼 조금 더 큰 실망감까지 다양하게 쓸 수 있죠. 하지만 정말 심각한 소식(예: 누군가의 반려동물이 무지개다리를 건넜을 때)에는 'I'm so sorry to hear that'나 'My condolences'처럼 더 진심 어린 위로 표현을 사용하는 것이 좋답니다. 공감 능력 풀가동! 💖
다음 중 'That's too bad'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 친구가 회사에서 큰 승진을 했다고 말해줄 때. B. 좋아하는 동네 카페가 다음 달에 문을 닫는다는 소식을 들었을 때. C. 1,000달러 복권에 당첨된 사실을 알았을 때.