식은 죽 먹기 · 엄청 쉬워
어떤 일이 처음에는 어려워 보였는데, 막상 해보니 생각보다 엄청 쉬웠던 경험 있으신가요? 🏃♀️ 그럴 때 '이거 완전 식은 죽 먹기네!' 하고 말할 수 있는 표현이에요! ☀️ 스트레스 없이 술술 풀리는 상황을 묘사할 때 딱이랍니다. 쉽게 해냈다는 느낌을 강조할 때 사용해 보세요.
💡 **꿀팁 방출!** 'a walk in the park'는 '매우 쉽다'는 뜻이지만, 앞에 'not'을 붙여서 'not a walk in the park'라고 하면 '전혀 쉽지 않았다', '힘들었다'는 의미가 돼요. 💪 예를 들어, '그 마라톤을 완주하는 건 절대 식은 죽 먹기가 아니었어!'처럼요. 얼마나 어려웠는지를 강조할 때 유용하답니다.
친구가 당신의 새로운 코딩 프로젝트가 어떻게 되어가는지 물어봤을 때, 놀랍게도 완료하기 매우 쉽다고 말하고 싶다면, 어떤 영어 표현을 사용하시겠어요? A. It's a tough nut to crack. B. It's a walk in the park. C. It's pulling teeth.