분명히 말해두려고 · 기록으로 남기려고
회의나 중요한 대화에서 '이건 확실히 해두어야겠어요'라고 말하고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 🎤 잘못된 정보를 바로잡거나, 중요한 사실을 강조해서 모두에게 분명히 알리고 싶을 때 사용하죠. 마치 내 말에 '공식 스탬프'를 찍는 느낌이랄까요? 📝✨ 오해의 소지를 없애고 정확하게 전달하는 데 아주 유용하답니다!
💡 **꿀팁 방출!** 'for the record'는 보통 이전의 발언을 수정하거나, 자신의 입장을 명확히 기록해두고 싶을 때 자주 사용돼요. 발언에 무게감을 더하고 진지함을 표현할 수 있죠. 예를 들어, 누군가 당신이 마감 기한을 놓쳤다고 잘못 이야기할 때, 'For the record, 저는 어제 보고서를 제출했습니다.'라고 말하며 상황을 바로잡을 수 있어요. 단순한 공식 문서뿐만 아니라, 비즈니스 대화에서 명확성을 확보하는 데 아주 유용하답니다!
사업 논의 중 사실을 명확히 진술하거나 오해를 바로잡고 싶을 때 가장 잘 어울리는 영어 표현은? A. Let's hang out B. for the record C. What's up?