진행 중에 규칙을 바꾸다 · 요구사항을 불공평하게 변경하다
프로젝트를 열심히 진행하고 있는데, 갑자기 성공 기준이 바뀌어서 당황스러운 적 있으신가요? 😱 바로 그럴 때 쓰는 표현이 'moving the goalposts'입니다! 이미 게임이 진행 중인데, 상대방이 골대를 옮겨버리는 것처럼 불공평하게 규칙이나 기대치를 바꿔버릴 때 사용해요. 진짜 짜증 나죠?
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 주로 비즈니스 환경에서 프로젝트 범위가 계속 늘어나거나(scope creep) 마감일이 갑자기 변경될 때 자주 등장합니다. 만약 '골대가 옮겨지고 있다'고 느껴진다면, 정중하게 새로운 기대치에 대해 명확히 물어보거나 새로운 일정을 협상하는 것이 좋습니다. 소통이 정말 중요해요! 🗣️
'They're moving the goalposts on us!'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 팀이 프로젝트를 예정보다 일찍 성공적으로 마쳤을 때. B. 팀 회의에 간식을 가져오는 것을 잊었다는 것을 깨달았을 때. C. 상사가 이미 빠듯한 프로젝트 마감일에 예상치 못한 여러 새 업무를 추가했을 때.