기대한 것보다 덜 받아서 실망스러워 · 불공평하다고 느껴
패키지 사진은 엄청 커 보였는데 뜯어보니 양이 너무 적은 과자 사본 적 있으세요? 😤 그 실망스럽고 뭔가 '속았다'는 느낌이 바로 'to feel short-changed'예요! 기대했던 것보다 뭔가 덜 받았을 때, 공정하지 않다고 느낄 때 쓰는 표현이랍니다. 꼭 돈 문제가 아니어도 노력이나 시간, 심지어 감정적인 부분에 대해서도 쓸 수 있어요! ✨
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 가성비가 안 좋다고 느낄 때, 노력한 만큼 인정받지 못했을 때, 심지어 친구와 보낸 시간이 너무 짧았다고 느낄 때 등, 기대했던 것보다 무언가 부족하다고 느낄 때 아주 유용해요. 💸 단순히 돈만 관련된 게 아니라 여러 상황에서 사용될 수 있으니 기억해두세요. 예를 들어, '이 프로젝트에서 기회가 부족해서 좀 아쉬웠어요 (I feel a bit short-changed by the lack of opportunities in this project).'처럼 말이죠. 부당한 대우나 불충분한 결과에 대한 실망감을 나타낼 때 딱이랍니다! ⚖️
콘서트 티켓에 돈을 많이 냈는데, 밴드가 30분밖에 공연하지 않았다고 상상해 보세요. 이때 당신의 감정을 가장 잘 설명하는 영어 표현은? A. to feel on top of the world B. to feel short-changed C. to feel in seventh heaven