이용약관개인정보처리방침문의하기

© 2026 Speak Mango. All rights reserved.

Speak Mango
퀴즈 🎲코스 📚|
conversationbusiness

off the record

비공식적으로 · 외부에 알리지 않고 · 기록에 남기지 않는

💡 어떤 상황인가요?

동료와 새로운 프로젝트에 대해 이야기하는데, 아직 공식 회의에서 발표할 준비가 안 된 초기 아이디어를 공유할 때를 상상해 보세요. 이때 'off the record'라고 먼저 말하면, 그 내용이 사적인 비공식 대화이며 공식적으로 인용되거나 기록될 것이 아님을 상대방이 이해하게 됩니다. '우리끼리만 아는 얘기야!'라고 말하는 것과 비슷하죠! 😉

💬 실전 대화로 배워봐요!

Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation

🍯 선생님의 꿀팁!

💡 **꿀팁 방출!** 'off the record'는 공식적으로 나에게 귀속되거나 공식적인 맥락에서 사용되지 않기를 바라면서 통찰, 의견 또는 민감한 정보를 공유하고 싶을 때 정말 유용해요. 특히 초기 논의 단계나 솔직한 피드백을 줄 때 개방적인 소통과 신뢰를 쌓는 데 도움이 됩니다. 하지만 주의할 점은, 이것이 재량권을 의미하긴 하지만 대부분의 비공식적인 상황에서 법적 구속력이 있는 것은 아니니 항상 신중하게 판단하여 사용하세요! 🧐

🔥 오늘의 미션!

다음 중 'off the record'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🗣️ 믿을 수 있는 동료와 새로운 회사 정책에 대한 개인적인 의견을 나눌 때. B. 📝 고객에게 공식 판매 수치를 발표할 때. C. 📢 언론에 신제품 출시를 발표할 때.

정답 확인하기 👇

A

#business#confidential#communication#informal

Related Topics

영어 회화생활 영어하루 한 문장영어 표현Speak Mango스픽 망고영어 공부영어 학습영어 배우기비즈니스 영어off the record 뜻off the record 의미

📚 이런 표현은 어때요?

conversation

come to a head

절정에 달하다 · 위기에 직면하다

어떤 상황인가요?

프로젝트에서 작은 문제들이 계속 쌓여왔다고 상상해 보세요. 그러다 갑자기 모든 문제가 즉각적인 해결을 필요로 하는 상황이 되었을 때! 🤯 이 표현은 어떤 상황이나 문제가 더 이상 무시할 수 없을 정도로 심각해져서 즉시 해결책을 찾아야 할 때 사용하기 아주 적합합니다. 보통 상황이 정말 심각해져서 행동이 필요할 때 쓰이는 표현이에요.

conversation

that sounds like a plan

좋은 생각이야 · 그렇게 하자 · 동의해

어떤 상황인가요?

누군가 기발하고 실용적이며 '바로 이거다!' 싶은 아이디어나 행동 방안을 제안했을 때! 🤩 '저도 동의합니다!', '정말 좋은데요!'라는 긍정적인 메시지를 전달하며 일을 추진할 준비가 되어 있음을 보여줄 때 딱이에요. 팀 회의나 고객과의 논의에서 활용하기 좋습니다!

conversation

free up some time

시간 내다 · 시간을 비우다

어떤 상황인가요?

정말 바쁜 일정 속에서 새로운 회의나 프로젝트, 중요한 업무를 위한 시간을 찾아야 할 때 이 표현이 아주 유용해요! 🗓️ 달력을 정리해서 중요한 일(혹은 그냥 커피 브레이크! ☕✨)을 위한 공간을 만드는 것을 의미하죠.

conversation

just spitballing here

그냥 아이디어를 내보는 거야 · 대충 말해보는 중이야

어떤 상황인가요?

회의 중에 뭔가 아이디어가 떠올랐는데 아직 완벽하게 정리되지 않았을 때 어떻게 말해야 할까요? 😅 'just spitballing here'는 그럴 때 쓰는 마법 같은 표현이에요! ✨ 아직 다듬어지지 않은 날것의 아이디어를 공유하면서, '이건 그냥 던져보는 생각인데 어때?'라고 말하는 거죠. 부담 없이 의견을 나누고 싶을 때 정말 유용해요!

conversation

to foster collaboration

협력을 증진하다 · 함께 일하는 것을 장려하다

어떤 상황인가요?

팀원들이나 부서 간에 사이좋게, 더 나아가 시너지를 내며 일하도록 만들고 싶을 때 딱 맞는 표현이에요! 🤝 단순히 같이 일하는 것을 넘어, 적극적으로 서로 돕고 아이디어를 공유하는 분위기를 조성하고 싶을 때 사용한답니다. 팀워크의 씨앗을 심는다고 생각하시면 좋아요! 🌱

conversation

Take it away!

이제 시작하세요 · 당신 차례입니다

어떤 상황인가요?

회의에서 동료 마이크님을 소개한 후, 이제 마이크님이 발표를 시작해야 할 때! 🚀 부드럽게 마이크를 넘겨주고 싶을 때 쓰는 표현이에요. 또는 팀장님이 프로젝트 설명을 마치고, 이제 당신이 바로 시작하길 바랄 때도 찰떡같이 사용할 수 있답니다! '자, 이제 당신 차례입니다!'라는 느낌이죠.

📚 이런 표현은 어때요?

conversation

come to a head

절정에 달하다 · 위기에 직면하다

어떤 상황인가요?

프로젝트에서 작은 문제들이 계속 쌓여왔다고 상상해 보세요. 그러다 갑자기 모든 문제가 즉각적인 해결을 필요로 하는 상황이 되었을 때! 🤯 이 표현은 어떤 상황이나 문제가 더 이상 무시할 수 없을 정도로 심각해져서 즉시 해결책을 찾아야 할 때 사용하기 아주 적합합니다. 보통 상황이 정말 심각해져서 행동이 필요할 때 쓰이는 표현이에요.

conversation

that sounds like a plan

좋은 생각이야 · 그렇게 하자 · 동의해

어떤 상황인가요?

누군가 기발하고 실용적이며 '바로 이거다!' 싶은 아이디어나 행동 방안을 제안했을 때! 🤩 '저도 동의합니다!', '정말 좋은데요!'라는 긍정적인 메시지를 전달하며 일을 추진할 준비가 되어 있음을 보여줄 때 딱이에요. 팀 회의나 고객과의 논의에서 활용하기 좋습니다!

conversation

free up some time

시간 내다 · 시간을 비우다

어떤 상황인가요?

정말 바쁜 일정 속에서 새로운 회의나 프로젝트, 중요한 업무를 위한 시간을 찾아야 할 때 이 표현이 아주 유용해요! 🗓️ 달력을 정리해서 중요한 일(혹은 그냥 커피 브레이크! ☕✨)을 위한 공간을 만드는 것을 의미하죠.

conversation

just spitballing here

그냥 아이디어를 내보는 거야 · 대충 말해보는 중이야

어떤 상황인가요?

회의 중에 뭔가 아이디어가 떠올랐는데 아직 완벽하게 정리되지 않았을 때 어떻게 말해야 할까요? 😅 'just spitballing here'는 그럴 때 쓰는 마법 같은 표현이에요! ✨ 아직 다듬어지지 않은 날것의 아이디어를 공유하면서, '이건 그냥 던져보는 생각인데 어때?'라고 말하는 거죠. 부담 없이 의견을 나누고 싶을 때 정말 유용해요!

conversation

to foster collaboration

협력을 증진하다 · 함께 일하는 것을 장려하다

어떤 상황인가요?

팀원들이나 부서 간에 사이좋게, 더 나아가 시너지를 내며 일하도록 만들고 싶을 때 딱 맞는 표현이에요! 🤝 단순히 같이 일하는 것을 넘어, 적극적으로 서로 돕고 아이디어를 공유하는 분위기를 조성하고 싶을 때 사용한답니다. 팀워크의 씨앗을 심는다고 생각하시면 좋아요! 🌱

conversation

Take it away!

이제 시작하세요 · 당신 차례입니다

어떤 상황인가요?

회의에서 동료 마이크님을 소개한 후, 이제 마이크님이 발표를 시작해야 할 때! 🚀 부드럽게 마이크를 넘겨주고 싶을 때 쓰는 표현이에요. 또는 팀장님이 프로젝트 설명을 마치고, 이제 당신이 바로 시작하길 바랄 때도 찰떡같이 사용할 수 있답니다! '자, 이제 당신 차례입니다!'라는 느낌이죠.

conversation

come to a head

절정에 달하다 · 위기에 직면하다

어떤 상황인가요?

프로젝트에서 작은 문제들이 계속 쌓여왔다고 상상해 보세요. 그러다 갑자기 모든 문제가 즉각적인 해결을 필요로 하는 상황이 되었을 때! 🤯 이 표현은 어떤 상황이나 문제가 더 이상 무시할 수 없을 정도로 심각해져서 즉시 해결책을 찾아야 할 때 사용하기 아주 적합합니다. 보통 상황이 정말 심각해져서 행동이 필요할 때 쓰이는 표현이에요.

conversation

that sounds like a plan

좋은 생각이야 · 그렇게 하자 · 동의해

어떤 상황인가요?

누군가 기발하고 실용적이며 '바로 이거다!' 싶은 아이디어나 행동 방안을 제안했을 때! 🤩 '저도 동의합니다!', '정말 좋은데요!'라는 긍정적인 메시지를 전달하며 일을 추진할 준비가 되어 있음을 보여줄 때 딱이에요. 팀 회의나 고객과의 논의에서 활용하기 좋습니다!

conversation

free up some time

시간 내다 · 시간을 비우다

어떤 상황인가요?

정말 바쁜 일정 속에서 새로운 회의나 프로젝트, 중요한 업무를 위한 시간을 찾아야 할 때 이 표현이 아주 유용해요! 🗓️ 달력을 정리해서 중요한 일(혹은 그냥 커피 브레이크! ☕✨)을 위한 공간을 만드는 것을 의미하죠.

conversation

just spitballing here

그냥 아이디어를 내보는 거야 · 대충 말해보는 중이야

어떤 상황인가요?

회의 중에 뭔가 아이디어가 떠올랐는데 아직 완벽하게 정리되지 않았을 때 어떻게 말해야 할까요? 😅 'just spitballing here'는 그럴 때 쓰는 마법 같은 표현이에요! ✨ 아직 다듬어지지 않은 날것의 아이디어를 공유하면서, '이건 그냥 던져보는 생각인데 어때?'라고 말하는 거죠. 부담 없이 의견을 나누고 싶을 때 정말 유용해요!

conversation

to foster collaboration

협력을 증진하다 · 함께 일하는 것을 장려하다

어떤 상황인가요?

팀원들이나 부서 간에 사이좋게, 더 나아가 시너지를 내며 일하도록 만들고 싶을 때 딱 맞는 표현이에요! 🤝 단순히 같이 일하는 것을 넘어, 적극적으로 서로 돕고 아이디어를 공유하는 분위기를 조성하고 싶을 때 사용한답니다. 팀워크의 씨앗을 심는다고 생각하시면 좋아요! 🌱

conversation

Take it away!

이제 시작하세요 · 당신 차례입니다

어떤 상황인가요?

회의에서 동료 마이크님을 소개한 후, 이제 마이크님이 발표를 시작해야 할 때! 🚀 부드럽게 마이크를 넘겨주고 싶을 때 쓰는 표현이에요. 또는 팀장님이 프로젝트 설명을 마치고, 이제 당신이 바로 시작하길 바랄 때도 찰떡같이 사용할 수 있답니다! '자, 이제 당신 차례입니다!'라는 느낌이죠.

off the record 해석
비공식적으로 영어로
비공식적으로 영어 표현
비공식적으로 영어로 어떻게
비공식적으로 영어 말하기
외부에 알리지 않고 영어로
외부에 알리지 않고 영어 표현
외부에 알리지 않고 영어로 어떻게
외부에 알리지 않고 영어 말하기
기록에 남기지 않는 영어로
기록에 남기지 않는 영어 표현
기록에 남기지 않는 영어로 어떻게
기록에 남기지 않는 영어 말하기