어떤 것에 지나치게 매달리다 · 미련을 못 버리다 · 잊지 못하다
혹시 헤어진 연인이나 몇 주 전에 저지른 실수에 대해 계속 생각하고 계신가요? 이 표현은 그런 상황, 즉 '아무리 노력해도 잊히지 않고 자꾸만 신경 쓰이는' 감정을 완벽하게 담아냅니다! 🤔 마치 머릿속에 특정 생각에 대한 포스트잇이 붙어있는 것과 같아요.
💡 **마음의 포스트잇!** 이 표현은 'still'과 함께 사용하여 집착이 현재까지도 계속되고 있음을 강조할 때가 많아요. 예를 들어, 'She's *still* hung up on her old job.' (그녀는 아직도 옛 직장에 미련을 못 버리고 있어.)처럼요. 사람, 사건, 심지어 사소한 디테일에 대해서도 계속 생각할 때 쓸 수 있어요. 주로 부정적이거나 비생산적인 집착을 의미한다는 점을 기억해 주세요!
'to be hung up on something'을 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 다음 휴가 계획에 대해 신이 나 있을 때. B. 과거의 실수나 관계를 계속 잊지 못하고 생각할 때. C. 긴 하루를 마치고 완전히 긴장을 풀고 편안하게 쉴 때.