짜증 나 · 귀찮아
사소한 일 때문에 살짝 신경 쓰이거나 짜증이 나지만, 크게 화낼 정도는 아닐 때 사용하는 표현이에요. 😠 과하게 반응하지 않으면서 가볍게 불쾌감을 표현하고 싶을 때 아주 유용하답니다!
'irked'는 'angry'나 'furious'처럼 심하게 화난 것보다는 한 단계 낮은 감정이에요. "아, 진짜 짜증 나!" 🙄 정도의 느낌으로 생각하시면 돼요. 인터넷 연결이 느려서 답답할 때나, 누군가 음식을 너무 시끄럽게 먹을 때처럼 살짝 불쾌하지만 이성을 잃을 정도는 아닐 때 사용하기 좋아요.
다음 중 'to be irked'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🥳 직장에서 예상치 못한 승진 소식을 들었을 때. B. 🤨 동료가 설거지통에 더러운 접시를 계속 둘 때. C. 😭 친한 친구의 슬픈 소식을 들었을 때.