계산할 준비가 되었어 · 이제 계산해도 돼
🛒 드디어 쇼핑 카트를 가득 채웠거나, 정말 마음에 쏙 드는 물건을 찾아서 '이건 내 거야!' 하고 확신이 들 때 쓰는 표현이에요. 💸 직원에게 '이제 구경 끝났고, 계산할 준비 완료!' 라고 알려주는 멋진 시그널이랍니다!
💡 'check out'은 호텔을 체크아웃하거나, 뭔가 흥미로운 것을 확인한다는 의미도 있지만, 쇼핑 상황에서는 거의 100% '계산하다'라는 뜻으로 쓰여요. 그래서 혼동할 일은 거의 없답니다! 😉 좀 더 공손하게 말하고 싶다면, "I'm ready to check out, please."처럼 'please'를 붙여주시면 좋아요.
"I'm ready to check out"은 언제 사용하나요? A. 🛍️ 방금 매장에 들어와 물건을 둘러보기 시작할 때. B. 💰 구매할 물건을 모두 고르고 계산대에 서 있을 때. C. 👚 옷이 다른 사이즈로도 나오는지 알아보고 싶을 때.