어떤 일에 신경 쓰이거나 속상해하다 · 마음에 담아두다
😫 살다 보면 사소한 일에도 신경 쓰이고 속상할 때가 많죠? 이 표현은 그런 상황에서 딱! 쓸 수 있어요. 누군가 어떤 부정적인 말이나 상황 때문에 감정적으로 흔들릴 때, 또는 '너무 신경 쓰지 마세요!'라고 조언하고 싶을 때 사용하면 좋답니다. 감정적으로 쿨하게 대처하는 방법을 알려주는 거죠! 😎
💡 **꿀팁 방출!** 'Don't let it get to you!'는 친구나 동료가 어떤 일 때문에 속상해할 때 '너무 신경 쓰지 마세요!'라고 위로해주는 아주 흔하고 공감 가는 표현이에요. 상대방의 어려움을 이해하면서도 그걸 훌훌 털어버리도록 격려하는 뉘앙스가 있죠. 여기서 'it' 대신 구체적인 대상을 넣을 수도 있습니다 (예: "Don't let his comments get to you!").
다음 중 'to let something get to you'를 사용하는 것이 적절하지 **않은** 상황은? A. 🗣️ 친구가 비판적인 댓글 때문에 하루 종일 기분 상해 있을 때. B. 🥳 동료가 큰 프로젝트 성공 후 너무 기뻐서 자랑하고 있을 때. C. 😥 상사의 불공평한 말에 계속 마음이 쓰여 일이 손에 안 잡힐 때.