더 이상 살 게 없어요 · 이게 다예요 · 계산할 준비가 됐어요
장바구니에 사고 싶은 물건들을 가득 채우고, 드디어 계산할 준비가 되었을 때! 🤩 계산대 직원에게 '네, 제가 살 건 이게 다예요!' 하고 자연스럽게 말하고 싶을 때 쓰는 표현이 바로 'This will be it'입니다! 더 이상 추가할 물건이 없다는 것을 깔끔하게 알려주는 거죠. ✨
💡 이 표현은 계산대에서 고객이 자신의 쇼핑이 끝났음을 알리는 아주 유용하고 정중한 방식이에요. 점원에게 물건 계산을 시작해도 좋다는 신호를 주는 거죠. 🛍️ 이 말 뒤에는 보통 물건을 건네거나 결제 수단을 내밀게 됩니다. 참고로, '오늘은 이 정도 살게요'라는 뉘앙스가 강해서, 전체 쇼핑이 끝났다는 의미보다는 '이번 결제할 품목은 이것으로 끝'이라는 의미가 더 가깝답니다!
계산대에서 직원이 '더 필요하신 건 없으세요?'라고 물었을 때, 지금 살 물건은 더 이상 없음을 가장 자연스럽게 표현하는 영어는? A. This will be it. B. I'll think about it. C. I'm just looking.