결정을 못 하겠어 · 뭐 살지 모르겠어
두 가지 멋진 (혹은 헷갈리는!) 선택지 사이에서 갈팡질팡할 때 완벽한 표현입니다. 😱 예를 들어, 두 개의 세련된 재킷 중에서 뭘 살지, 아니면 찜해뒀던 전자기기를 살지 말지 결정하기 어려울 때 사용해 보세요. 즐거운 (혹은 답답한!) 고민을 완벽하게 표현해 줍니다!
💡 **꿀팁 방출!** 'I can't make up my mind'라고 말할 때는 조언을 구할 절호의 기회예요! 😉 '어떻게 생각하세요?' (What do you think?) 또는 '어떤 게 저한테 더 잘 어울릴까요?' (Which one looks better on me?) 라고 물어볼 수 있죠. 보통 'between X and Y'를 덧붙여 어떤 것들 사이에서 고민하는지 구체적으로 말하기도 합니다. 예를 들어, 'I can't make up my mind between the blue one and the red one.'처럼요.
다음 중 'I can't make up my mind'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🎉 쇼핑 목록에 있는 모든 것을 다 구매했을 때. B. 🛍️ 두 개의 비슷한 물건 앞에서 무엇을 골라야 할지 확신이 없을 때. C. 🚶 가게를 떠날 준비가 되었고 아무것도 찾지 못했을 때.