더 큰 손해를 막기 위해 중단하다 · 실패를 인정하고 접다
만약 여러분이 노력과 투자를 아끼지 않았음에도 불구하고, 전혀 진전이 없는 프로젝트를 진행하고 있다고 상상해 보세요. 😱 더 이상 가망이 없다고 깨닫기 시작할 때, '이젠 그만!'이라고 외칠 때 쓰는 표현입니다.
💡 **꿀팁 방출!** 'cut our losses'는 보통 사업 투자나 심지어 개인적인 노력이 명백히 실패하고 있어서, 계속 진행하면 더 많은 돈, 시간, 노력이 낭비될 때 사용합니다. 💸 고집스럽게 버티기보다는 전략적으로 후퇴하는 것을 의미하죠. 포커 테이블에서 언제 자리를 떠야 할지 아는 것과 같다고 생각하시면 됩니다!
새로운 제품에 많은 시간과 돈을 투자했지만, 고객 피드백은 압도적으로 부정적이고 판매는 거의 없습니다. 팀원들이 계속 진행할지 중단할지 논의하고 있습니다. 추가 비용을 피하기 위해 프로젝트를 중단하는 것을 가장 잘 설명하는 영어 표현은 무엇일까요? A. Get your bearings B. Bite the bullet C. Cut our losses