쉽게 화를 내다 · 욱하는 성격이다
이 표현은 아주 사소한 일에도 쉽게 버럭 화를 내는 사람을 묘사할 때 딱 좋아요! 🔥 예를 들어, 커피를 쏟았다고 크게 화를 내는 동료가 있다면 'He has a short fuse.'라고 말할 수 있죠. 🤯 '욱하는 성격'을 가진 사람에게 사용하기 좋답니다! 마치 참을성이 엄청 빨리 바닥나는 것 같을 때요!
💡 **표현 유래!** 이 표현은 다이너마이트나 폭탄의 '도화선(fuse)'에서 유래했어요. 도화선이 짧으면 불을 붙이자마자 바로 터지겠죠? 💣 그처럼 아주 작은 자극에도 폭발하듯이 화를 내는 성격을 비유하는 거예요. 주로 누군가의 부정적인 성격을 묘사할 때 쓰이니, 상황에 맞게 조심해서 사용해 주세요!
커피를 쏟았다는 사소한 일에도 동료가 소리를 지르며 화를 낼 때, 이 동료를 가장 잘 묘사하는 영어 표현은 무엇일까요? A. to have a long memory B. to have a short fuse C. to have a green thumb