좋은 물건을 싸게 사다 · 득템하다
멋진 새 기기나 스타일리시한 옷을 계속 눈여겨보고 있었지만, 늘 가격이 좀 비쌌다고 상상해 보세요. 그런데, *짠!* 💥 매장에 들어갔는데 갑자기 세일 중이고, 도저히 거부할 수 없는 가격에 판매되고 있다면? 바로 그럴 때 여러분은 "to bag a bargain"을 한 겁니다! 원가보다 훨씬 저렴하게 원하던 것(혹은 미처 몰랐던 필요했던 것까지!)을 얻게 되는 순수한 기쁨을 의미해요. ✨
💡 이 표현은 정말 다재다능해요! 식료품부터 가구, 전자제품 같은 큰 금액의 물품까지, 무엇이든 좋은 거래를 찾았을 때 사용할 수 있습니다. 성공적인 쇼핑을 해서 마치 승자처럼 가게를 나서는 느낌을 암시하죠. 단순히 '싼 것을 샀다'는 것과는 달라요. 보통은 원래 비쌌던 물건을 더 저렴하게 샀을 때 사용합니다. 💰
친구 에밀리가 원래 $500였던 명품 핸드백을 플래시 세일 기간에 $150에 구매했습니다. 에밀리가 한 행동을 가장 잘 설명하는 영어 표현은 무엇일까요? A. to waste money B. to bag a bargain C. to overpay