데이터를 면밀히 분석하다 · 계산하다 · 숫자를 세밀하게 검토하다
중요한 사업 결정을 내리기 전에 재무 보고서, 판매 수치 또는 모든 숫자 데이터를 깊이 파고들어 분석해야 할 때 딱 맞는 표현이에요! 📊 아주 세심하게 모든 것을 검토할 것이라는 뜻이며, 때로는 살짝 골치 아플 수도 있다는 뉘앙스도 있답니다! 😫
💡 **핵심 팁!** 'crunch the numbers'는 주로 비즈니스 회의에서 예산, 예측 또는 투자 기회 등을 논의할 때 자주 들을 수 있어요. 대략적인 추측이 아니라, 구체적인 사실을 얻기 위해 철저하고 분석적인 과정을 거친다는 의미를 내포합니다. 스프레드시트와 씨름하는 시간을 떠올려 보세요! 📈🤓
상사가 분기별 판매 보고서를 세밀하게 분석하여 실적 부진의 원인을 파악하라고 요청했습니다. 이때 가장 적합한 영어 표현은 무엇일까요? A. Keep me in the loop B. Crunch the numbers C. Think outside the box