좀 작작해! · 에이, 설마! · 말도 안 돼!
친구가 너무 터무니없는 변명을 하거나, 황당한 이야기를 할 때, 또는 누군가 당신을 계속 귀찮게 할 때! 🤯 '아, 진짜 좀 그만해!' 혹은 '말도 안 돼!' 같은 심정을 표현하고 싶을 때 쓰는 찰떡같은 표현입니다. '진심이야?!' 하는 느낌에 좀 더 강력한 한 방이 더해진 거라고 생각하시면 돼요!
💡 **주의하세요!** 이 표현은 문자 그대로 '쉬는 시간을 달라'는 의미가 아닙니다. 🙅♀️ 상대방의 말이나 행동에 대한 짜증, 불신, 또는 과장을 멈춰달라고 말할 때 사용하는 관용구예요. 친구들 사이에서는 장난스럽게 사용할 수 있지만, 진심으로 화가 났을 때는 좀 더 강한 뉘앙스를 가질 수 있으니 상황을 잘 보고 사용해야 해요! 😉
다음 중 'Give me a break!'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🗣️ 회의 중에 5분 쉬는 시간을 요청할 때. B. 🍰 누군가에게 파이 한 조각을 권할 때. C. 😲 친구가 길에서 주운 로또 티켓으로 복권에 당첨됐다고 말할 때.