으스스하게 만들다 · 소름 돋게 하다
섬뜩하거나, 좀 으스스하고, 아니면 그냥 뭔가 이상해서 불편함을 느낄 때 있잖아요? 😱 바로 그럴 때 "to give someone the creeps"를 사용합니다! 소름이 돋고 등골이 오싹해지는 불쾌한 상황에 딱 맞는 표현이에요. 🥶
💡 **으스스한 느낌을 떠올려보세요!** 이 표현은 어두운 골목길, 으스스한 옛날 집, 혹은 이상한 눈빛으로 쳐다보는 조용한 사람처럼 미묘하게 불안한 느낌을 줄 때 자주 사용됩니다. 아주 무서운 공포보다는 '오싹한', '불쾌한' 느낌에 가깝죠. "It gives me the creeps" 또는 "He gives me the creeps"처럼 주어를 바꿔서 활용할 수 있습니다.
다음 중 'to give someone the creeps'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 💰 잊고 있던 100달러 지폐를 낡은 재킷에서 발견했을 때. B. 🎉 가장 친한 친구로부터 예상치 못한 파티 초대를 받았을 때. C. 👻 어두운 창문에서 낡고 버려진 인형이 자신을 쳐다보고 있는 것을 보았을 때.