실수하다 · 중요한 걸 놓치다 · 일을 망치다
마감 기한을 깜빡하거나 중요한 세부 사항을 놓쳐버린 경험, 다들 한 번쯤 있으시죠? 😩 바로 그럴 때 'drop the ball'을 사용해요! 실수로 중요한 업무를 제대로 처리하지 못했거나 망쳤을 때 쓰는 표현이랍니다. 우리 모두 실수는 할 수 있잖아요! 😅
💡 **기억하세요:** 이 표현이 항상 엄청나게 큰 실패를 의미하는 건 아니에요. 작은 실수에도 사용할 수 있답니다! 예를 들어, 중요한 이메일을 보내는 걸 잊었다면 '이런, 그건 제가 실수했어요 (I dropped the ball on that one)!'라고 말할 수 있어요. 고의적인 sabotaj를 의미하기보다는 부주의로 인한 '실수'에 가깝답니다. 😉
다음 중 'drop the ball'을 가장 잘 설명하는 상황은? A. 새로운 제품을 예정보다 빨리 성공적으로 출시하는 것. B. 중요한 보고서를 마감일까지 제출하는 것을 잊는 것. C. 모두에게 깊은 인상을 주는 훌륭한 발표를 하는 것.