숨겨진 문제나 조건이 뭐야? · 뭔가 꿍꿍이가 있어?
친구가 공짜 콘서트 티켓을 준다거나, 회사에서 무제한 휴가를 약속하는 것처럼, 뭔가 너무 좋아 보여서 믿기 힘든 순간들 있잖아요? 🎟️🌴 그럴 때 'What's the catch?'라고 말하며 숨겨진 문제나 조건, 혹은 함정은 없는지 슬쩍 물어볼 수 있어요. 친근하게 의심을 표현하는 거죠! 🤔
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 너무 완벽해 보이는 제안에 대해 조심스러울 때 정말 유용해요. 뭔가 좋은 것 뒤에는 항상 '어떤 조건'이 따르기 마련이라는 걸 당신이 알고 있다는 것을 보여주는 똑똑한 표현이랍니다! 😉 가볍게 '혹시 다른 조건 있어?' 하고 전체 스토리를 알고 싶을 때 사용해 보세요.
'What's the catch?'를 언제 가장 자연스럽게 사용할까요? A. 친구가 회사에서 승진했다고 말했을 때. B. 회사가 아무 조건 없이 우주로 가는 무료 럭셔리 여행을 제공한다고 할 때. C. 커피 가격을 물어볼 때.