~에 대해 망설이다 · ~에 대해 우려가 있다
이 표현은 특히 큰 금액의 구매를 고려하고 있는데, 뭔가 석연치 않거나 마음에 걸리는 부분이 있을 때 사용하기에 딱 좋아요! 🤔 가격, 기능 또는 그냥 직감일 수도 있죠. 아직 완전히 확신이 서지 않거나 약간의 의구심이 들 때, 예의 바르게 자신의 상태를 표현할 수 있는 방법이랍니다.
💡 만약 더 강한 의구심이나 걱정을 표현하고 싶다면 'strong reservations'라고 말할 수 있어요. 예를 들어, 'I have strong reservations about buying that used car without a mechanic's inspection.' (정비사의 점검 없이 그 중고차를 사는 것에 대해 강한 우려가 있어요.) 이 표현은 쇼핑뿐만 아니라 여러 의사 결정 상황에서 아주 유용하게 쓰인답니다!
친구가 비싼 전자기기를 사고 싶어 하지만, 장기적인 가치와 신뢰성에 대해 확신이 서지 않는 상황입니다. 이때 가장 적절한 영어 표현은 무엇일까요? A. I'm all in! B. to have reservations about something C. It's a no-brainer.