기분이 좋아지다 · 활력을 되찾다
조금 우울하거나 침울했던 기분인데, 갑자기 기분 좋은 일이 생겨서 훨씬 나아질 때 이 표현을 사용하기 딱 좋아요! ✨ 마치 먹구름이 걷히고 햇살이 비추는 것과 같은 느낌이랄까요? ☀️☁️
💡 **핵심 팁!** 이 표현은 본인의 기분이 좋아질 때뿐만 아니라, 어떤 일이 다른 사람의 기분을 좋게 만들었을 때도 쓸 수 있어요. 예를 들어, '좋은 소식이 내 기분을 좋게 했다 (The good news lifted my spirits)' 또는 '오랜 친구들을 만나니 그녀의 기분이 좋아졌다 (Seeing old friends lifted her spirits)'처럼요. 😌 이 표현은 누가 나의 기분을 좋게 해줬는지에 초점을 맞추기보다, '내 기분이 좋아졌다'는 그 *경험 자체*를 강조한답니다!
다음 상황에 가장 적절한 영어 표현은 무엇일까요? 힘든 한 주를 보낸 후 사라가 매우 우울해하고 있었어요. 그때 라디오에서 가장 좋아하는 노래가 흘러나왔고, 그녀는 따라 부르면서 기분이 훨씬 좋아졌답니다. A. to be completely drained B. to have her spirits lifted C. to feel totally lost