괜찮을까? · 잘 맞을까? · 어울릴까?
쇼핑 중에 옷을 들고 "이거 어떨까?" 싶을 때, 아니면 새로운 전자기기나 독특한 인테리어 소품을 보고 "이거 괜찮을까?" 하고 주변의 의견을 구할 때 딱이에요! 🤷♀️ 이게 나에게 맞는지, 잘 어울리는지, 아니면 활용 가능성이 있는지 물어볼 때 쓰는 만능 표현이랍니다! ✨
💡 이 표현은 정말 다재다능해요! 👕 옷을 고를 때는 "이 셔츠가 내 발표에 괜찮을까요?(Does this shirt work for my presentation?)"처럼 어울림을 물어볼 수 있고요, 💻 전자기기를 볼 때는 "이 충전기가 내 노트북이랑 호환될까요?(Does this charger work with my laptop?)"처럼 기능적인 면을 확인할 수 있어요. 심지어 저녁 식사 계획을 세울 때 "이 계획 괜찮을까요?(Does this plan work for our dinner tonight?)"처럼 아이디어에 대한 피드백을 구할 때도 쓸 수 있답니다! 어떤 부분을 묻는 건지 상황에 맞게 명확하게 전달하는 게 중요해요! 🗣️
친구가 밝은 노란색 모자를 써보고 스타일에 대해 솔직한 의견을 묻고 있어요. 이때 사용할 수 있는 가장 적절한 영어 표현은 무엇일까요? A. Is this hat broken? B. Does this work? C. How much is this hat?