얼른 말해 봐 · 망설이지 말고 말해
친구가 뭔가 할 말이 있는 것 같은데 뜸을 들이고 망설일 때, 속 시원하게 '어서 말해봐!' 하고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 🗣️ 답답한 상황에서 친구에게 빨리 말하라고 재촉할 때 유머러스하게 사용될 수 있습니다. 너무 심각한 상황보다는 가볍게 궁금하거나 재촉하고 싶을 때 쓰기 좋아요! 😉
🚨 **주의하세요!** 'Spit it out!'은 문자 그대로 '뱉어내다'라는 뜻인데, 말을 망설이는 사람에게 '숨기지 말고 얼른 말해!'라는 의미로 쓰입니다. 보통 친구들 사이에서 장난스럽게 쓰이지만, 톤이나 상황에 따라서는 무례하게 들릴 수도 있어요. 🙊 특히 처음 만난 사람이나 공식적인 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다! 😉
다음 중 'Spit it out!'을 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🗣️ 친구가 당신에게 뭔가 고백하려는데 계속 머뭇거릴 때. B. 🤫 비밀 질문을 아주 신중하게 물어보고 싶을 때. C. 😴 친구가 낮잠을 자고 있는데 깨우고 싶을 때.