진전/성과를 내다 · 영향을 주다
정말 거대한 프로젝트를 붙잡고 씨름하다가 드디어 뭔가 조금이라도 성과가 보이기 시작할 때! 🥳 산처럼 쌓인 업무에 지쳐있지만, 그래도 조금이라도 진전이 있을 때 '휴, 드디어 숨통이 트이네!' 하고 싶을 때 딱이에요. 시작은 미약해도, 그 작은 첫걸음이 큰 의미가 될 때 쓰는 표현이랍니다! 🚀
💡 **원래 뜻을 생각해 보세요!** 'dent'는 어딘가에 살짝 찍히거나 눌린 자국을 뜻해요. 마치 망치로 꽝 치면 움푹 파이는 것처럼요! 🔨 그래서 'to make a dent'는 거대한 문제나 일에 '눈에 띄는 흔적', 즉 '성과나 진전'을 만들었다는 의미죠. 보통 일이 엄청 크거나 어려울 때, 그 작은 진전마저도 큰 승리처럼 느껴질 때 사용해요! '대수롭지 않게 여기다'는 'make light of'와 헷갈리지 마세요!
다음 중 'to make a dent'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🥳 혼자서 거대한 프로젝트를 완전히 끝내고 축하 파티를 열고 있다. B. 💰 막 시작한 대규모 모금 캠페인에서 첫 10,000달러를 모금했다. C. 😴 업무를 미루고 미루다 아직 아무것도 시작하지 못했다.