물건 가격을 대충 훑어보다 · 시세를 파악하다
새로운 매장에 가거나 온라인으로 둘러보면서 물건 가격이 대충 어느 정도인지 궁금할 때가 있으셨나요? 🤔 바로 그때 'to gauge the prices'라는 표현을 사용하시면 딱 좋아요! 당장 구매할 계획은 없지만, 나중에 예산을 얼마나 잡아야 할지 감을 잡고 싶을 때 쓰기 좋답니다. 목표를 가진 '아이쇼핑'이라고 생각하시면 돼요! 🛍️💡
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 물건 가격을 아주 꼼꼼하게 비교하기보다는, 전반적인 가격대를 가볍게 살펴보는 '탐색적' 접근 방식을 의미해요. 🧐 여러 상점을 둘러보며 대략적인 시세를 파악하거나, 나중에 큰 물건을 구매할 계획이 있을 때 유용하게 쓸 수 있습니다. 부담 없이 구경하며 살펴보세요! 👀
새 가구점에 갔는데, 아직 구매할 생각은 없지만 소파나 테이블의 대략적인 가격을 알고 싶습니다. 이 상황에 가장 적합한 영어 표현은 무엇일까요? A. to break the bank B. to gauge the prices C. to hit the sales