카트에 물건을 많이 담다 · 장을 많이 보다
🛒 마트에서 뭔가 잔뜩 사서 카트가 가득 찼을 때 있잖아요? (왠지 모르게 뿌듯함까지 느껴지는 순간!) 그럴 때 'fill up the cart'를 쓸 수 있어요. 꼭 필요한 물건 다 사고, 심지어 몇 가지 더 챙겨서 카트가 빵빵해진 상황을 완벽하게 묘사하는 표현이랍니다! 마치 쇼핑 고수가 된 기분이죠? 🛍️✨
💡 이 표현은 주로 대형 마트나 할인점에서 쇼핑 카트를 사용하는 상황에 쓰여요. 옷 한두 벌 사는 것처럼 소량의 물건을 살 때는 잘 쓰지 않는다는 점! 🙅♀️ 그리고 온라인 쇼핑의 'add to cart' (장바구니에 담다)와는 다르다는 걸 기억해 주세요! 이 표현은 진짜 '물리적인 카트'에 물건을 채울 때 쓰는 거예요. 🛒
친구 사라가 대형마트에서 장을 보고 나왔는데, 쇼핑 카트에 물건이 가득 차서 넘치려고 합니다. 사라가 자신의 쇼핑에 대해 가장 자연스럽게 할 말은? A. I just browsed. B. I really filled up the cart today! C. I only picked up a few things.