흥정 엄청 잘해 · 가격 잘 깎아
재래시장에서 물건을 사거나 중고차를 구매할 때, '나는 무조건 좋은 가격에 살 거야!' 하고 결심하는 순간이 있죠? 그때 가격을 깎기 위해 적극적으로 흥정하는 사람에게 딱 어울리는 표현이에요! 💪 똑똑하고 끈기 있게 최고의 조건을 이끌어낼 때 사용합니다.
💡 이 표현은 협상을 잘하는 사람을 묘사할 때 자주 쓰여요. 보통 '흥정의 달인' 같은 느낌으로 똑똑하고 영리하다는 긍정적인 의미로 사용된답니다! 😉 물론, 상대방 입장에서는 조금 힘들 수도 있겠죠? 가격, 계약 조건 등 협상이 필요한 상황에서 주로 사용해요.
'to drive a hard bargain'은 언제 가장 적절하게 사용할 수 있을까요? A. 🎁 제시된 첫 가격을 항상 받아들일 때. B. 🗣️ 상당한 할인을 받기 위해 능숙하게 협상할 때. C. 💸 아무 질문 없이 정가를 지불할 때.