너무 아름답거나 놀랍거나 인상 깊어서 숨을 멎게 하다 · 깊은 감동을 주다
정말 너무 아름답거나 놀라운 것을 보고 숨이 멎을 것 같았던 경험 있으신가요? 🤩 바로 그럴 때 완벽하게 사용할 수 있는 표현이에요! 완전히 매료되어서 잠시 말을 잇지 못할 정도의 순간에 쓰이죠. 보통은 아주 긍정적인 감정일 때 사용한답니다! ✨
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 경외감이나 강렬한 놀라움을 너무나 잘 담아내서 말 그대로 숨을 들이쉬게 만든다는 의미를 내포해요. 숨 막히는 경치, 소름 돋는 공연, 심지어는 아주 사려 깊은 행동 같은 걸 떠올려 보세요. 멋진 옷차림을 묘사할 때도 사용할 수 있어요! 👗
다음 중 'to take someone's breath away'가 **적절하지 않은** 상황은? A. 🏞️ 그랜드 캐니언을 처음 보았을 때. B. 😲 설명할 수 없는 마술 트릭을 보았을 때. C. 🚽 화장실에서 막힌 변기를 발견했을 때.