다른 것들보다 훨씬 좋다 · 뛰어나다
🤩 매장에 들어섰는데, 수많은 제품들 중에서 유독 눈에 띄는 아이템이 있을 때 있잖아요? 그럴 때 바로 'a cut above the rest'를 쓰는 거예요! ✨ 다른 비슷한 제품들과 비교했을 때, 품질, 디자인, 성능 면에서 훨씬 뛰어나다고 느낄 때 사용하는 표현이랍니다. 프리미엄 제품이나 정말 인상 깊은 특별한 물건에 딱 맞는 말이죠!
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 단순히 조금 더 좋은 정도가 아니라, '확실히 차원이 다르다'는 의미를 담고 있어요. 원래 재단사가 더 좋은 옷을 만들기 위해 원단을 '조금 더 크게(a cut above)' 잘랐다는 데서 유래했다고 해요! ✂️ 즉, 진짜 '넘사벽'일 때 쓰는 표현이라는 거죠!
새 노트북을 사러 갔는데, 한 모델이 같은 가격대의 다른 모든 노트북과 비교했을 때 처리 속도가 훨씬 빠르고, 디자인도 세련되었으며, 배터리 수명도 길어요. 이 노트북을 가장 잘 설명하는 영어 표현은? A. It's a no-brainer B. It's a cut above the rest C. It's a bit pricey