복잡한 일이야 · 사연이 길어 · 여러 가지가 얽혀 있어
누군가 당신에게 어떤 일에 대해 물어봤는데, 복잡한 모든 세부 사항을 설명할 에너지가 (또는 시간이!) 없을 때가 있죠? 😩 그럴 때 'It's a whole thing'이 딱이에요! 길게 설명할 필요 없이 복잡하다는 것을 알려줄 수 있답니다. ✨
💡 **핵심 팁!** 이 표현은 이야기 뒤에 보이는 것보다 더 많은 것이 있다는 것을 암시하고 싶지만, 지금 당장 공유할 준비가 안 되었거나 설명하기가 너무 번거로울 때 자주 사용됩니다. 또한 상황이 약간 드라마틱하거나 복잡하다는 의미를 내포할 수도 있어요. 어깨를 살짝 으쓱하거나 한숨을 쉬면서 사용하면 더 효과적이에요! 😉
오랜 연인과 헤어진 이유를 친구가 물어봤는데, 복잡한 모든 세부 사항을 설명하고 싶지 않을 때 어떤 영어 표현을 사용하시겠어요? A. It's a piece of cake B. It's a whole thing C. It's on me