결정 못 하고 있어 · 어중간한 입장이야
아, 이거 할까 말까? 🧐 결정장애가 올 것 같은 순간, 이 표현이 딱이에요! 마치 울타리 위에 앉아서 이쪽으로 뛸지 저쪽으로 뛸지 고민하는 것처럼, 두 가지 선택지 사이에서 갈팡질팡할 때 쓴답니다. 새로운 직장을 고르거나 저녁 메뉴를 정할 때 등 어떤 상황이든 활용할 수 있어요!
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 말 그대로 울타리 위에 앉아서 어느 쪽으로도 뛰어내리지 못하고 있는 모습을 그려내요. 😂 캐주얼한 대화에서 아주 흔하게 쓰이며, 단순히 결정을 피하는 것이 아니라, 진지하게 양쪽의 장단점을 따져보고 있다는 뉘앙스를 풍긴답니다! 😉 'I'm *sitting* on the fence'라고 하면 '아직도 울타리 위에 앉아있다'는 느낌을 더 강하게 줄 수 있어요!
'to be on the fence'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🎉 아주 신나는 일에 대해 이미 확고한 결정을 내렸을 때. B. 🤷♀️ 두 가지 다른 선택지 사이에서 갈팡질팡하며 무엇을 고를지 결정하지 못할 때. C. 🤩 어떤 아이디어에 대해 극도로 열정적이고 지지할 때.