비밀을 폭로하다 · 기밀 정보를 말하다
짜잔! 🎇 혹시 친구의 깜짝 파티 계획이나 중요한 비밀을 실수로 발설한 적이 있으신가요? 🤫 'to spill the beans'는 바로 이렇게 비밀을 (의도적으로든 실수로든) 폭로했을 때 사용하는 찰떡같은 표현입니다! 마치 콩 주머니를 쏟아 모든 콩이 보이게 하는 것과 같아요! 🫘✨
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 보통 친구나 가족처럼 격식 없는 자리에서 사용합니다. 아주 유쾌한 분위기를 만들려는 의도가 아니라면, 공식적인 비즈니스 회의에서는 잘 쓰지 않아요. 😉 'to spill the beans'는 아직 알려지지 않았어야 할 무언가를 드러냈다는 의미를 내포하고 있다는 점, 기억해 주세요!
다음 중 'to spill the beans'의 사용이 적절하지 않은 상황은? A. 🤫 친구의 깜짝 파티에 대해 실수로 말해버렸어요. B. 🗣️ 민감한 회사 재무 데이터를 경쟁업체에 공유했어요. C. 🍝 할머니 파스타 소스의 비밀 재료를 친구에게 알려줬어요.