왜 늦어지는 거야? · 뭐가 문제야?
뭔가 기다리고 있는데 생각보다 시간이 오래 걸릴 때 사용하는 표현이에요. ⏳ 친구나 동료에게 "왜 이렇게 안 오는 거야?" 하고 가볍게 물어볼 때, 혹은 조금 재촉하는 느낌으로 쓸 수 있답니다. "빨리빨리 가자!" 같은 뉘앙스라고 생각하시면 쉬워요!
💡 이 표현은 어떤 일이 예정대로 진행되지 않거나, 일정에 차질이 생겼을 때 주로 쓰여요. 보통은 격식 없는 상황에서 사용하지만, "혹시 무슨 문제가 있어서 늦어지는 건가요?"처럼 정중하게 묻는다면 비즈니스 상황에서도 조심스럽게 활용할 수 있어요. 하지만 심각한 문제나 불행한 상황 때문에 지연되는 경우에는 무감각하게 들릴 수 있으니 사용을 피하는 것이 좋아요! 🚨
친구가 준비하는 데 너무 오래 걸려서 당신이 이미 늦었어요. 이럴 때 지연에 대해 묻기 위해 가장 적절한 영어 표현은 무엇일까요? A. What's the holdup? B. What's up? C. What's on your mind?