완전 적절했어 · 정말 도움이 됐어 · 딱 필요한 순간이었어
상상해 보세요. 😱 택시를 불러야 하는데 휴대폰 배터리가 딱 나가는 순간, 친구가 보조 배터리를 짠 하고 꺼내준다면? 그때 외치는 말! **"That's clutch!"** 이 표현은 위기의 순간에 딱 필요한 걸 해주거나, 기가 막힌 타이밍에 나타나 문제를 해결해 줄 때 쓰는 핵인싸 표현이에요. ✨
💡 **어디서 왔을까요?** 'clutch'라는 슬랭은 스포츠나 게임에서 유래했어요! 경기 막판 결정적인 순간에 승패를 좌우하는 멋진 플레이를 '클러치 플레이'라고 하잖아요? 그런 것처럼, 'That's clutch!'는 '완전 한 건 했네!', '결정적이었어!', '덕분에 살았어!' 같은 뉘앙스를 담고 있답니다. 🤩 도움을 준 상대방에게 감사와 칭찬을 표현할 때 아주 좋아요!
다음 중 'That's clutch!'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 중요한 업무 프로젝트를 제시간에 마쳤을 때. B. 정말 껌이 필요했는데, 친구가 마지막 남은 껌을 건네줄 때. C. 실수로 휴대폰을 떨어뜨려 망가졌을 때.