좀 약하게 말하다 · (실제보다) 덜 심각하게 표현하다
회의가 정말... 산으로 가거나, 프로젝트가 아주 엉망진창이 되었을 때를 상상해 보세요. 😱 너무 직설적으로 말하기는 좀 그럴 때, 이 표현을 사용하면 실제 상황이 훨씬 더 심각했다는 뉘앙스를 재치 있게 전달할 수 있답니다! 마치 '제가 방금 말한 건 사실 약과예요, 실제는 훨씬 더 심했어요!'라고 말하는 것과 같아요. 😉
💡 **핵심 팁!** 'to put it mildly'는 뭔가 어려웠거나 실망스러웠던 상황에 대해 조금 외교적이거나, 때로는 은근히 비꼬는 듯한 뉘앙스로 강조하고 싶을 때 아주 유용해요. 보통 어떤 설명을 한 *뒤에* 붙어서, '제 설명이 좀 약했을 겁니다, 실제는 더 심했어요'라는 의미를 전달하죠! 비즈니스 상황에서 완곡하게 불만을 표현할 때 특히 유용해요.
다음 중 'to put it mildly'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🥳 아주 좋은 상황을 과장해서 표현하고 싶을 때. B. 😤 방금 언급한 상황이 실제로는 훨씬 더 나빴다는 것을 암시하고 싶을 때. C. ✅ 누군가의 의견에 완전히 동의하며 열정적으로 찬성할 때.