옷장을 새 옷으로 채우다 · 스타일을 바꾸려고 새 옷을 사다
옷장에 옷은 많은데, 막상 입으려고 하면 '왜 이렇게 입을 게 없지? 😂' 싶을 때가 있죠? 그럴 때 필요한 게 바로 'to refresh one's wardrobe'예요! 낡거나 지겨워진 옷 대신 새로운 아이템들로 옷장에 활기를 불어넣고 싶을 때 딱이랍니다! ✨
💡 이 표현은 단순히 옷을 사는 것을 넘어, 자신의 스타일을 의식적으로 업데이트하려는 의지를 담고 있어요. 쇼핑 계획을 이야기하거나, 쇼핑 후에 새로 장만한 옷에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다. '새 시즌, 새 나'의 느낌으로! 😉
친구가 "내 옷들 너무 낡았어, 파티에 입고 갈 게 하나도 없어!"라고 할 때, 스타일을 업데이트하기 위해 새 옷을 사는 것을 제안하는 가장 적절한 영어 표현은 무엇일까요? A. To empty one's wallet B. To refresh one's wardrobe C. To splurge on something